FOTOARCHIV

Bilder, Karten
und visuelle Dokumente.

Ein ausgewähltes Archiv, das die Erzählung des Autors und der Sammlung visuell ergänzt.

VERGLEICHSARCHIV

Vier Themen. Ein sich wandelndes Bildgedächtnis.

In vier Themen vergleicht dieses Archiv, wie dieselben Monumente von Palenque durch unterschiedliche Entdecker, Künstler und Archäologen festgehalten wurden. Der kompakte Zeitstrang macht Veränderungen in Beobachtung, Interpretation und Dokumentation unmittelbar sichtbar.

THEMA 1 VON 4

Die Tafel des Sonnentempels

Dieses berühmte Relief aus Palenque zeigt eine königliche Nachfolge und die Übergabe von Herrschaft.

Die HerrscherLinks steht König K'inich K'an Joy Chitam II auf einem gefangenen Krieger. Rechts überreicht ihm sein Vater, der große König K'inich Janaab' Pakal I, die königliche Krone.
Das ZentrumEin heiliges Sonnenmasken-Emblem ist von himmlischen und schlangenartigen Motiven umgeben.
Die HieroglyphenDie umlaufenden Glyphenblöcke dokumentieren das historische Datum und die Genealogie dieses Herrschaftsübergangs.

Unterschiedliche Zeugnisse desselben Objekts

Historische Dokumentation: Calderón 1784 — Calderón 1784

Historische Dokumentation: Armendariz 1787 — Armendariz 1787

Historische Dokumentation: Caddy 1839 — Caddy 1839

Historische Dokumentation: Catherwood 1840 — Catherwood 1840

Historische Dokumentation: Maudslay 1889-1902 — Maudslay 1889-1902

THEMA 2 VON 4

Der Palastturm von Palenque

Ein kompakter Vergleich eines der markantesten Bauwerke Palenques – anhand von Zeichnungen und Fotografien aus mehr als drei Jahrhunderten.

Einzigartige ArchitekturIm Gegensatz zu den typischen flachen Maya-Bauten ist der Palastturm ein markanter mehrgeschossiger quadratischer Turm, dessen Erscheinung oft mit einer Pagode oder einem Wachturm verglichen wird.
LageEr steht innerhalb des Hauptkomplexes des Palastes in der alten Maya-Stadt Palenque.
Funktion & GeschichteEr wird häufig als astronomisches Observatorium oder Aussichtspunkt der Elite gedeutet. Seine gestufte Form machte ihn zu einem der bekanntesten architektonischen Wahrzeichen der mesoamerikanischen Archäologie.

Unterschiedliche Zeugnisse desselben Objekts

Historische Dokumentation: Waldeck 1822 — Waldeck 1822

Historische Dokumentation: Castañeda 1834 — Castañeda 1834

Historische Dokumentation: Charnay 1860 — Charnay 1860

Historische Dokumentation: Charnay 1881 — Charnay 1881

THEMA 3 VON 4

Das Stuckrelief aus dem Palast von Palenque

Diese berühmte Reliefszene zeigt, wie ein einzelnes höfisches Bildmotiv im Lauf der Zeit kopiert, neu gezeichnet und dokumentiert wurde.

Die ZentralfigurEine stehende Herrscher- oder Adelsfigur trägt einen aufwendigen Federkopfschmuck und reiche Insignien und hält einen hohen Zeremonialstab.
Die BegleitfigurenZwei kleinere Figuren knien auf beiden Seiten und blicken zur Zentralfigur auf.
Der KontextEinige Zeugnisse isolieren die Figuren, andere zeigen das Relief innerhalb seines architektonischen Rahmens im Palast.

Unterschiedliche Zeugnisse desselben Objekts

Historische Dokumentation: Tafel aus Oaxaca 1810 — Tafel aus Oaxaca 1810

Historische Dokumentation: Galindo 1831 — Galindo 1831

Historische Dokumentation: Waldeck 1832/33 — Waldeck 1832/33

THEMA 4 VON 4

Pakal, der Jaguarthron und die königliche Inthronisation

Diese Bildfolge verbindet historische Zeichnungen und Lithographien mit heutigen Fotografien und erklärt damit eine der bedeutendsten Herrscherdarstellungen Palenques: die Inthronisation von K’inich Janaab’ Pakal. Die frühen Dokumentationen rekonstruieren die Komposition noch mit zahlreichen Einzelheiten, während die Fotografien zeigen, wie stark das ursprüngliche Stuckrelief heute verwittert und erodiert ist.

Die InthronisationsszeneDie Darstellung wird mit dem Ovalen Palasttablet in Haus E des Palastes verbunden. Pakal erscheint als junger Herrscher auf einem symbolischen doppelköpfigen Jaguarthron. Seine Mutter, Königin Sak K’uk’, überreicht ihm einen reich geschmückten Kriegerkopfschmuck beziehungsweise Herrschaftsinsignien und kennzeichnet damit seine Thronbesteigung im Jahr 615 n. Chr., als Pakal erst zwölf Jahre alt war.
Der Jaguarthron und PakalDer Jaguar war ein mächtiges Symbol königlicher Autorität, Stärke, Nacht und Unterwelt. Der doppelköpfige Jaguarthron unterstreicht Pakals Stellung als Herrscher. Unter K’inich Janaab’ Pakal erlebte Palenque eine lange Phase kultureller, künstlerischer und architektonischer Blüte; viele der bekanntesten Bauten der Stadt entstanden während seiner Regierungszeit und unter seinen Söhnen.
Vom Palastbild zum KönigsgrabPakal ist zugleich eng mit dem Tempel der Inschriften verbunden. Dort entdeckte der mexikanische Archäologe Alberto Ruz Lhuillier 1952 sein Grab. Darin befanden sich der berühmte, reich reliefierte Sarkophagdeckel – häufig als Darstellung des Weges des Herrschers zwischen kosmischen Bereichen interpretiert – sowie seine bekannte Jadetotenmaske. Zusammengenommen verbinden die hier gezeigten Zeugnisse ein heute stark beschädigtes Palastbild mit dem größeren visuellen und politischen Vermächtnis des bekanntesten Herrschers von Palenque.

Historische Rekonstruktionen und erhaltene Spuren derselben Herrscherdarstellung

Historische Dokumentation: Castañeda 1, 1808 — Castañeda 1 1808

Historische Dokumentation: Castañeda 2, 1808 — Castañeda 2 1808

Historische Dokumentation: Armendariz 1820 — Armendariz 1820

Historische Dokumentation: Waldeck 1832 — Waldeck 1832

Historische Dokumentation: Waldeck 1838 — Waldeck 1838

Historische Dokumentation: Heutiger Zustand – erhaltenes Stuckrelief — Heutiger Zustand – erhaltenes Stuckrelief

Historische Dokumentation: Heutiger Zustand – erhaltene Details des Reliefs — Heutiger Zustand – erhaltene Details des Reliefs

DIE VISUELLE ÜBERLIEFERUNG

Dokumente, Orte
und Momente in Schichten.

Das Archiv vereint persönliche Fotografien, Karten, Zeichnungen und sorgfältig gekennzeichnete visuelle Rekonstruktionen. Die Abfolge öffnet sich in der Mitte: Ziehen Sie die Sammlung in beide Richtungen oder nutzen Sie die Pfeile zur Navigation.